福瑟吉尔警官一边追查汤米的下落，一边调查一起仓库失窃案，犯下失窃案的正是在东区游荡的怀提一帮人，他们为了转手赃物想尽办法，最终却被老尼斯利占了便宜，为了报仇，怀提决定暴力抢劫老尼斯利。 但问题出在这个破坏者是卡萝失踪且未离婚的合法老公，到底这个“脱线家族”要如何以他们“少根筋”的天性，来解决这个凡人难解的三角习题The Age of Consequences 伤害储物柜遇到一个难以忽视的真相，后果时代从美国国家安全和全球稳定的角度调查气候变化、资源稀缺、移民和冲突的影响。